Rajinsuki e seus subordinados são enviados por Marte para resgatar a falsa deusa Atena e impedir o progresso dos Cavaleiros de Bronze, tarefa a qual os Cavaleiros de Prata haviam falhado sucessivamente.
Os Marcianos surpreendem Kouga, Yuna, Soma, Haruto e Aria durante seu caminho até as Ruínas da Água. Visando proteger Aria, os Cavaleiros de Bronze batem em retirada e conseguem fugir dos Marcianos.
Mais tarde, o Esquadrão Formiga consegue alcançar e encurralar os Cavaleiros citados em uma populosa Cidade Portuária, ameaçando ferir as pessoas da Cidade se os Cavaleiros tentassem fugir, efetivamente tornando todos as pessoas que curiosamente assistiam à discussão em reféns. Uma batalha se inicia, e o Esquadrão Formiga consegue a vantagem, visto que os Cavaleiros de Bronze estavam se preocupando com a segurança das pessoas que assistiam a luta.
Por fim, Kouga e os outros unem seus Cosmos e combinam suas técnicas, finalmente conseguindo vencer Rajinsuki e seus subordinados e os atirando no mar.
Técnica Especial[]
Inferno Avante (Hell's Proceed)
Uma técnica conjunta do Esquadrão Formiga, Rajinsuki dá os braços com os seus subordinados e elevam seus Cosmos, para em seguida avançar em uma marcha sobre o adversário.
